L’intérêt de l’anglais dans les études supérieures et la recherche médicale

L'intérêt des langues étrangères dans les études supérieures et la recherche médicale

Les étudiants en médecine et les chercheurs du monde entier sont conscients de l’importance de l’anglais dans leur domaine. L’anglais est la langue universelle de la communication scientifique, de la publication et de la collaboration internationale. Dans cet article, nous examinerons l’importance de l’anglais dans les études supérieures et la recherche médicale, ainsi que les avantages qu’il offre aux professionnels du domaine.

L’importance de l’anglais dans les études supérieures

Accès aux connaissances

En 2010, on dénombre 114 revues médicales publiées en anglais à travers le nombre contre seulement 24 dans une autre langue. De plus, les revues médicales les plus reconnues comme « The Lancet », « The New England Journal of Medicine », sont des revues en anglais.

L’anglais est la langue principale utilisée dans les manuels, les articles de recherche et les publications scientifiques. Les étudiants en médecine doivent donc maîtriser l’anglais pour accéder à ces ressources. Sinon, ils se limiteront aux informations disponibles dans leur langue maternelle, ce qui peut être insuffisant pour leur formation.

Il est donc essentiel pour les étudiants du domaine de la santé d’être formé à l’anglais afin de pouvoir comprendre dans un premier temps les articles de recherche contenus dans ses revues. Cette compréhension est indispensable pour les professionnels de santé s’ils souhaitent faire évoluer leur savoir et les pratiques de leur métier. Dans un second temps, cela est utile pour le cas où ils doivent eux-mêmes rédiger un article pour présenter les résultats de leurs recherches.

Communication avec les professeurs et les pairs

La communication est essentielle dans les études supérieures. Les étudiants en médecine doivent être en mesure de communiquer efficacement avec leurs professeurs et leurs pairs, en utilisant une terminologie précise. L’anglais étant la langue commune dans la communauté scientifique, il est important de maîtriser cette langue pour communiquer efficacement.

Opportunités professionnelles

La maîtrise de l’anglais peut ouvrir de nombreuses portes aux étudiants en médecine. Elle peut leur permettre de participer à des programmes d’échange, de poursuivre des études à l’étranger ou de travailler dans des environnements internationaux.

L’importance de l’anglais dans la recherche médicale

Publication et collaboration

Les chercheurs en médecine doivent publier leurs résultats pour faire progresser leur domaine. L’anglais étant la langue universelle de la publication scientifique, les chercheurs doivent maîtriser cette langue pour partager leurs recherches avec leurs pairs du monde entier. De plus, la collaboration internationale est essentielle pour de nombreuses recherches médicales, et l’anglais est la langue de communication commune dans ce contexte.

Accès aux financements

De nombreuses sources de financement pour la recherche médicale sont disponibles uniquement en anglais. Les chercheurs doivent donc maîtriser l’anglais pour pouvoir accéder à ces ressources et obtenir le financement nécessaire pour poursuivre leur travail.

Opportunités de carrière

Les professionnels de la santé qui maîtrisent l’anglais ont de nombreuses opportunités de carrière. Ils peuvent travailler dans des environnements internationaux, participer à des projets de recherche à l’étranger ou poursuivre une carrière universitaire dans un pays anglophone.

Communiquer en anglais avec les patients étrangers

Tous les professionnels de santé ont un jour dû accueillir un patient étranger, de l’infirmière au médecin, l’utilisation de l’anglais est de rigueur si l’on souhaite être compris, peu importe la nationalité du patient.

Dans le cadre de cet accueil, il convient de maîtriser les compétences de compréhension et expression orale, mais également les compétences de rédaction pour aider les patients à compléter leurs dossiers et les documents nécessaires. Ce phénomène s’est accentué avec l’ouverture des frontières, la mondialisation et la baisse du prix des moyens de transport pour les voyages à l’étranger.

La France qui a un des meilleurs systèmes de santé mondiale attire un bon nombre de « touristes médicaux ». Ces touristes sont contraints de venir en France pour bénéficier d’une qualité de soin et de spécialisations que l’on ne retrouve que dans nos hôpitaux.

Bien que la France engendre des bénéfices grâce à ce tourisme, nous n’en sommes pas au niveau d’autres pays européens. L’Allemagne, par exemple, génère environ 2 milliards d’euros, là où la France ne génère que 120 millions d’euros.

Conclusion

L’anglais est la langue universelle de la communication scientifique, de la publication et de la collaboration internationale dans le domaine de la médecine. Les étudiants en médecine et les chercheurs doivent donc maîtriser cette langue pour réussir dans leur domaine. La maîtrise de l’anglais offre également de nombreuses opportunités professionnelles et de carrière.

Newsletter
English World

Recevez chaque mois toute l’actu du monde de la formation linguistique directement dans votre boîte mail !

Sur le même sujet

Espace connexion